Après une longue journée d'école, il était enfin temps pour Brooke et Summer de déménager dans leur nouvel appartement. Brooke quittant le nid familial et Summer quuittant son minuscule appartement où elle vivait seule
- Ha, je suis tellement excité! Il va falloir faire un peu de peinture et acheter plein d'objet pour bien décorer! J'adore!!! AAAAH!!!
Brooke se mit à sauter partout et à hurler sa joie